品质条款(Quality of Commodity Clause)

商品品质的基本概念

商品品质是指商品的内在质量和外观形态。如商品的化学成分、物理和机械性能、生物学特征及造型、结构、色泽、味觉等综合性技术指标。就对外贸易而言,它还包括包装和市场适应等社会属性。

在国际贸易中,表示商品品质的方法可分为两大类:用样品表示和用文字或图表表示。


品质条款的基本概念

合同中的品质条件,是构成商品说明的重要组成部分,是买卖双方交接货物的依据,英国货物买卖法把品质条件作为合同的要件(Condition)。《联合国国际货物销售合同公约》规定卖方交货必须符合约定的质量,如卖方交货不符约定的品质条件,买方有权要求损害赔偿,也可要求修理或交付替代货物,甚至拒收货物和撤销合同。这就进一步说明了品质的重要性。


品质条款的基本内容

合同中的品质条款主要列明商品的品名、规格、等级、标准、商标或牌名等项内容,如果是凭样品买卖,则要列名样品的编号或寄送日期。


品质条款的注意事项

品质条款是合同的主要条款,在拟订时要注意下列几点问题: